Nachrichten

Die Gemeinde Siegsdorf informiert ihre Bürgerinnen und Bürger, dass die anhaltende Trockenheit zu einer nachlassenden Wassermenge der Kökenberg Quelle führt. Die Versorgungssicherheit bleibt jedoch über das Laubauer Wasser gesichert. Hierzu gilt es allerdings zu beachten, dass die betroffenen Bereiche (rot umrandet) jetzt eine geänderte Wasserhärte von 8 dH (Kökenberg Quelle 16° dH) aufweist. Betreiber von Gebäuden mit installierten Enthärtungsanlagen werden gebeten, die Einstellungen ihrer…

Die 1936 errichtete Autobahnbrücke über die Weiße Traun an der A8 (unmittelbar an der Anschlussstelle Traunstein/Siegsdorf) muss aufgrund ihres schlechten Bauwerkszustands erneuert werden. Um den Verkehrsfluss auf der wichtigen Fernstraße zwischen München und Salzburg aufrechtzuerhalten, wird das Projekt in zwei Hauptbauphasen abgewickelt. Verkehrsführung: Vier Fahrstreifen bleiben offenDie Brücke besteht aus zwei getrennten Bauwerken (je Fahrtrichtung). Der Ersatzneubau erfolgt…

Die Gemeinde Siegsdorf informiert ihre Bürgerinnen und Bürger, dass die anhaltende Trockenheit zu einer nachlassenden Wassermenge der Riedlquelle führt. Die Versorgungssicherheit bleibt jedoch über das Laubauer Wasser gesichert. Hierzu gilt es allerdings zu beachten, dass die betroffenen Bereiche (rot umrandet) jetzt eine geänderte Wasserhärte von 8 dH (Riedlquelle 16° dH) aufweist. Betreiber von Gebäuden mit installierten Enthärtungsanlagen werden gebeten, die Einstellungen ihrer Systeme an…

Gleisbauarbeiten auf der Bahnstrecke Traunstein - Ruhpolding vom 01.09.26 bis 09.11.26 - Einschränkungen und teilweise Sperrungen

Die Gemeinde Siegsdorf weist darauf hin, dass Änderungen an einem Grundstück oder an einem land- und forstwirtschaftlichen Betrieb dem Finanzamt Traunstein eigenständig mitzuteilen sind.  Bitte beachten Sie: Das Finanzamt fordert Sie nicht gesondert dazu auf, eine Änderung anzuzeigen. Hilfen zum Ausfüllen der Grundsteueränderungsanzeige und der Grundsteuererklärung sowie weitere Informationen finden Sie auf dem Flyer des Bayerischen Landesamts für Steuern und unter: www.grundsteuer.bayern.de